【资料图】

近日,有传闻称印度(India)要把国名改成婆罗多(Bharat),最直接的表现就是G20峰会的邀请函上,印度总统被称为婆罗多(Bharat)总统。

外界猜测,印度此次试图改名,是在尝试“去殖民化”,毕竟印度这个名字是当年由英国殖民者引入的。

民间还流传着一种更有意思的说法,就是印度改名成Bharat后,在世界各大会议或运动会等重要场合上,他们的名字由于是B开头,将会排在中国(China)之前。

虽然这一说法更多的是在调侃戏谑,但类似的目的,其实韩国早在数年之前还真这样干过。韩国曾希望将自己的名字由korea改成corea,很大程度上就是想排在日本(Japan)前面。

历史资料显示,“Corea”本来是朝鲜半岛国家的英文名称,而“Korea”则是日本殖民者于1910到1945年占领朝鲜半岛期间强加给当地人的“英语名称”,以便保证在根据英文字母排列国家顺序时“日本永远在朝鲜前面”。

20多年以前,韩国就曾提出,要从“Korea”改成“Corea”,2002韩日世界杯的时候,Corea就曾多次在观众席中出现。

推荐内容